luke bartels: . . .